¡Hola de nuevo! Hoy por fin os traigo la mascarilla de miel de la gama de Skinfood. Ya os hice la reseña de su hermana la de arroz (reseña AQUÍ) y quiero hablaros de esta otra porque pienso que también merece mucho la pena.
Hello again! Today I finally bring you the mask of honey of the range of Skinfood. I already did the review of her sister, the rice one, (review HERE) and I want to tell you about this other because I think it is also very worthwhile.
DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO/ PRODUCT DESCRIPTION
An exfoliant mask with brazilian Black sugar which is rich in mineral and sweet honey which is good at moisturizing are contained, making your skin silky and shiny.
Remover la mascarilla para que se junten todos los componentes y con la piel una vez limpia y húmeda masajear la mascarilla por toda la cara evitando el área de los ojos y la boca. Dejar de 10 a 15 minutos y aclarar con agua tibia.
La primera vez que me la puse no noté ningún efecto exfoliante y fue porque había que mezclar los componentes de la mascarilla como pone en el modo de uso, estad atentos a eso.
After wash off, massage when your face is wet or massage after mixing it with water, avoiding eyes and mouth. Wait 10~15 minutes and wash off with lukewarm water.
The first time I put it on I didn't notice any exfoliating effect and it was because I had to mix the components of the mask as it puts in the mode of use but I didn't notice, stay tuned to that.
COMPONENTES/COMPONENTS:
Os dejo el enlace con los ingredientes en COSDNA/I leave you the link with the ingredients in COSDNA. http://www.cosdna.com/eng/cosmetic_fe4d200412.html
Al igual que la de arroz me ha encantado. La primera vez que la probé pensaba que no servía para nada porque como os comenté antes no la mezclé y me eché directamente cogiéndola del bote, eso sí, huele a miel de una forma tremenda, me encanta. La segunda vez que la usé ya me enamoró porque la mezclé con una espátula antes de usarla.
Lleva digamos dos ingredientes principales: el azúcar moreno y la miel, es la razón por la que hay que mezclarla, si no se hace esto, el azúcar va a estar en el fondo y la miel arriba.
Just like the rice mask, I loved it. The first time I tried it I thought it was of no use because as I told you before I did not mix it and I apply it directly from the jar, yes, it smells like honey in a tremendous way, I love it. The second time I used it I fell in love because I mixed it with a spatula before using it.
Let say it has two main ingredients: black sugar and honey, it's the reason why you have to mix it, if you don't do this, sugar will be in the bottom and honey in the surface.
Cuando te la aplicas sientes como si te echaras miel algo derretida en la cara (también depende de la fecha en la que te la apliques supongo, aquí ya hace mucho calor y está como derretida) y los granos de azúcar hace de efecto exfoliante. En la mascarilla de arroz dije que el efecto exfoliante era muy muy suave y que lo recomendaba para todo tipo de pieles pero en esta ya no me cojo las manos y para pieles muy sensibles o reactivas no la recomendaría porque es verdad que el azúcar exfolia más fuerte. Aún así yo tengo la piel sensible y no he tenido ningún tipo de problema.
Después de esperar el tiempo que se recomienda cuando te la quitas sientes la piel muy hidratada (sin engrasar), suave (por la exfoliación) e iluminada.
When you apply it you feel as if you will sprinkle some melted honey on your face (it also depends on the time of the year on which you apply it I suppose, it's already very hot here and mask melted) and the sugar grains have an exfoliating effect. In the rice mask I said that the exfoliating effect was very very soft and that it's recommended for all skin types but in this one I no longer can say that and for very sensitive or reactive skins I would not recommend it because it is true that sugar exfoliates stronger. Still I have sensitive skin and I haven't had any problems.
After waiting the recommended time when you take it off you feel very moisturized (ungreased), soft (by exfoliation) and lighted.
Puntos positivos/Positive points
- Ilumina la piel/ Brighten skin.
- Hidrata sin dejar la piel grasa/ Moisturizes without leaving oily skin.
- Olor/ Smell.
- Precio/Price.
Puntos negativos/Bad points
- Puede ser algo fuerte para pieles muy sensibles aunque yo la tengo sensible y no he tenido problemas/It can be something strong for very sensitive skin although I have it sensitive and I have not had problems.
DÓNDE COMPRAR/ HOW TO BUY:
Lo tenéis desde los 8 dólares directamente desde Corea o en Sephora España por 14,50€
You have it from 8 dollars directly from Korea or Sephora Spain for € 14.50
Menuda pintaza tiene!!
ResponderEliminarLo malo es que tengo alergia a la miel :(
Pero bueno, está bien conocerla, para hacer algún regalo ;)
Un besito!!
Una lástima lo de la alergia a la miel porque tiene unas propiedades maravillosas pero de la misma gama la de arroz va incluso mejor que esta! Besos <3
ResponderEliminar