¡Hola de nuevo! Como ya llega el veranito y la piel empieza a odiar cualquier cosa más espesa que el agua os quiero recomendar algunos productos coreanos imprescindibles para mí en verano, tanto de tratamiento como de maquillaje. De los productos que os nombro y ya he hecho reseña en mi blog os dejo el enlace por si queréis saber en profundidad (sólo tenéis que darle al link).
Hello again! As summer arrives and the skin begins to hate every thing thicker than water I want to recommend some Korean products that are essential for me in the summer, both treatment and makeup. Of the products that I name and I have already made a review in my blog I leave the link in case you want to know in depth (you just have to click the link).
TRATAMIENTO:
1. Hell-pore Water Up Peptide EGF Mist One Button (Elizavecca):
Un spray multiusos del que ya tenéis review en este blog y que ya sabéis que me tiene enamorada. Para verano os puede ir genial porque entre otras cosas sirve para refrescar a la vez que hidrata la piel y mil funciones más.
A multi-use spray that I have already reviewed in this blog and you already know that it have me in love. For summer it can go great because among other things it serves to refresh while moisturizing the skin and a thousand more functions.
2. Mascarilla de Arroz / RICE MASK WASH OFF (SkinFood):
No sé si os pasa que con el calor se os apaga la piel un montón. A mí me sienta muy mal, no soporto el calor nada y esta mascarilla es ideal para iluminarla. Es fresquita y muy agradable de usar, además hidrata sin engrasar. Un must todo el año pero sobre todo este verano voy a darle muchísima caña.
I don't know if it happens that with the heat your skin lose a lot of brightening. I feel very bad, I can not stand the heat at all and this mask is ideal to light up your skin. It is cool and very pleasant to use, it also moisturizes without greasing. A must all year but above all this summer I'm going to use it a lot.
It consists of 80% of snail extract and is perfect for summer because it does not contribute any fat and regenerates the skin very much. If you have acne, have had it or simply want a light serum to repair any imperfection I recommend this productwithout a doubt.
4. Cremas faciales/Facial creams
En este apartado os voy a recomendar dos/ In this section I’ll recommend two of them.
- Black Snail ALL IN ONE CREAM Facial Cream (Mizon):
Una crema que me salvó la vida el verano pasado. De textura ligera perfecta para pieles mixtas-grasas.
A cream that saved my life last summer. Lightweight texture perfect for mixed-greasy skin.
- Aqua Hyaluronic Acid Water Drop facial Cream (Elizavecca):
Me la compré hace un mes y me ha llegado hace una semana más o menos. No os quiero hacer todavía una reseña sobre esta crema porque me gusta usar los productos de tratamiento algo más de tiempo para hablar sobre ellos con criterio pero esta crema os la tengo que recomendar para que la compréis cuanto antes porque no es normal lo buena que es (de momento). Es una crema más ligera que la anterior si es que eso era posible, es en textura gel y al contacto con la piel se vuelve agua, tal cual. Increíble. En unas semanas tendréis una reseña en profundidad, espero seguir opinando lo mismo pero os adelanto que se ha convertido en una de mis cremas favoritas para el calor.
I bought it a month ago and it has arrived a week or so ago. I do not want to make a review about this cream because I like to use the treatment products a little more time to talk about them with criteria, but this cream I have to recommend you to buy it as soon as possible because isn't normal how good it is (for the time being). It is a lighter cream than the previous one if that was possible, it is in gel texture and on contact with the skin it becomes water. Amazing. In a few weeks you will have an in-depth review, I hope to continue to express the same opinion but I would like to inform you that it has become one of my favorite creams for the heat.
MAQUILLAJE:
1. Petit Jelly (Holika Holika):
Una bbcream que me aguanta muy bien aunque haya altas temperaturas pero que no dura mucho en la piel, me gusta mucho para cuando no voy a estar maquillada más de 5 horas (que es más o menos lo que me dura en la piel). Ya tengo el bote casi finiquitado de lo que me gusta.
A bbcream that endures in my skin very well even though there are high temperatures but it doesn't last long on the skin, I like it very much when I'm not going to be wearing makeup more than 5 hours (which is more or less what lasts me in the skin). I already have the jar almost finished since I really like it.
2. No Sebum Mineral Powder (Innisfree):
Perfectos para sellar sin resecar, con ingredientes bastante naturales. Os haré una reseña en más profundidad porque estos polvos os digo desde ya que lo valen. No resecan nada la piel y es como si no llevaras nada pero a la vez aguantan bastante. Todo un descubrimiento.
Formulado con polvo de control del sebo, minerales naturales de Jeju y extractos de menta. Mantiene el equilibrio entre el aceite y la hidratación para crear una piel sana. Sin parabenos, pigmentos artificiales, ingredientes animales, aceite mineral, fragancias artificiales, talco.
Perfect for sealing without drying, with very natural ingredients. I will give you a more detailed review because these powders I can tell you now that they are worth it. It doesn't dry the skin and feels like you were wearing nothing, but at the same time endures enough. A whole discovery.
Formulated with sebum control powder, Jeju natural mineral and mint extracts.
Keeps balance between oil and moisture to create healthy skin.
No parabens, artificial pigment, animal ingredients, mineral oil, artificial fragrances,talc.
Coincido contigo en la gama snail de Mizon, es simplemente maravillosa. La bb aqua jelly la usé hace tiempo y me gustó un montón. La crema de Elizavecca sin duda apuntadita queda. Besines
ResponderEliminar